Karen Black met Jack Nicholson in Five Easy Pieces